Typeface: Leluja
Projeto desenvolvido durante o ano de 2014, na Pós Graduação de Tipografia da Universidade de Buenos Aires (UBA), sob a orientação de Alejandro Paul e Pablo Alaejos Pérez. Leluja é inspirada em um tipo tradicional de artesanato Polonês. Os chamados wyncinankies são feitos a partir de desenhos simétricos, utilizando tesoura em papel ou outros materiais como couro, com a função de decorar casas, móveis e janelas daquele país. Trata-se de uma fonte serifada, com peso regular e características humanistas. Seus traços rústicos são inspirados nas irregularidas ocasionadas por cortes de estilete ou tesoura. É uma fonte com personalidade para títulos e legibilidade para textos menores. Além do set de ornamentos, também foram desenvolvidos diacríticos para os idiomas Português, Inglês, Espanhol, Polonês e Guaraní.
Project devoloped in 2014, during the Typography Postgraduation course/program in Buenos Aires, Argentina, under the direction of Alejandro Paul and Pablo Alaejos Pérez. Leluja was inspired by a traditional type of Polish craft. The so-called wyncinankies were made from symmetrical designs, using scissors on paper or other materials such as leather, with the intention of decorating homes, furniture and windows of the country. It is a serif font, with a regular weight and humanistic characteristics. Its rustic traits are inspired by irregularities caused by knife cuts or scissors. It is a typeface with personality for titles and readability for smaller texts. Besides its ornaments set, also were developed diacritics for Portuguese, English, Spanish, Polish and Guaraní languages.